close
生活不总是有阳光面,我们因为同样的爱而存在..
2007普利策特写摄影奖：
加州《萨克拉曼多蜜蜂报》的记者雷内-拜尔获得，
她拍摄了一组一位单身母亲与被病魔击溃的儿子的照片。
A singled mother with an illness son's life
___________
_____________
看完这封由美仪（我的表妹）Forward给我的电邮，
实在心酸...
Post这篇文章的时候心情平复了许多..
我特别留意到妈妈Cyndie在Derek过世前，
写给他的一封信...
或许那是她第一次也是最后一次写信给儿子..
告诉他，在她心中，他真的很勇敢...
我们都很幸福..
能够健康地醒来，
能吃能喝，
能跑能跳，
无病无痛，
...真的很值得感恩。
2007普利策特写摄影奖：
加州《萨克拉曼多蜜蜂报》的记者雷内-拜尔获得，
她拍摄了一组一位单身母亲与被病魔击溃的儿子的照片。
A singled mother with an illness son's life
___________
Cyndie在医院走廊里推着儿子
Cyndie is pushing her son in the hospital's corridor..
Cyndie is pushing her son in the hospital's corridor..
Cyndie在得知儿子Derek必须做手术切除腹部肿瘤时拥抱Derek
SHe hugged her son Derek when she knew that Derek has to do the operation for stomach tumor
SHe hugged her son Derek when she knew that Derek has to do the operation for stomach tumor
妈妈为了照顾Derek，放弃了她的生意。
She gave up her all business only for Derek
She gave up her all business only for Derek
Derek顽皮的爬到医院的外墙上玩耍，Cyndie耐心的说服他下来
Derek playing on the wall corridor, Cyndie tried to pursuit him to come down..
Derek playing on the wall corridor, Cyndie tried to pursuit him to come down..
Derek在接受治疗，哥哥(左)和妈妈(右)在旁边安抚
During treatment, Derek's brother (Left) and his mother (right) were try to concern him
During treatment, Derek's brother (Left) and his mother (right) were try to concern him
Derek感觉到妈妈的悲伤，试图安慰妈妈
But Derek felt her hurts and try to concern her
But Derek felt her hurts and try to concern her
Cyndie知道儿子永远也不会有机会拿到驾照，
不顾破坏交通规则让儿子开一回车。
Cyndie knew that Derek can't get the driving license forever
so she also didnt mind n care about the rules to allow Derek to drive!
不顾破坏交通规则让儿子开一回车。
Cyndie knew that Derek can't get the driving license forever
so she also didnt mind n care about the rules to allow Derek to drive!
当妈妈说服他接受治疗的时候，Derek哭了。
When mother try to pursuit him for treament, Derek cried about her's sickness
When mother try to pursuit him for treament, Derek cried about her's sickness
Cyndie总会想办法帮儿子摆脱恐惧，在接受了一次治疗以后，母子一起玩耍。
For calm Derek's scareness, Cyndie tried to have some fun with him.
For calm Derek's scareness, Cyndie tried to have some fun with him.
Cyndie安抚好朋友Kelly(左)。
知道Derek时间已经不多，Cyndie给儿子写了一封信告诉他在对抗癌症的时候非常勇敢。
Cyndie is concerning her fren Kelly(left).
she knews Derek has no more time n wrote a letter for him to tell him he was the most brave..
知道Derek时间已经不多，Cyndie给儿子写了一封信告诉他在对抗癌症的时候非常勇敢。
Cyndie is concerning her fren Kelly(left).
she knews Derek has no more time n wrote a letter for him to tell him he was the most brave..
Derek正在接受治疗，妈妈在旁边抱着他。
Cyndie is hugging Derek who is having treatment.
Cyndie is hugging Derek who is having treatment.
后来，Derek只能用轮椅行动..
He only can ''walk'' with wheel chair..
He only can ''walk'' with wheel chair..
医院建议给11岁Derek注射镇静剂让他“安静的死去”，Cyndie努力抑制自己的悲伤
Doctor suggest giving Calm Injection to Derek who is only 11 years old let him die silently.
and Cyndie try to control the emotion.
Doctor suggest giving Calm Injection to Derek who is only 11 years old let him die silently.
and Cyndie try to control the emotion.
CD机正在播放“因为我们相信”，Cyndie摇动着已经死去的Derek!
the CD Player is playing "because we believe'' and Cyndie is asking Derek who was death!
the CD Player is playing "because we believe'' and Cyndie is asking Derek who was death!
Cyndie在两个儿子和几个朋友的陪同下把小儿子Derek的棺材下葬。
Finally,cyndie, her 2sons and frens is moving Derek's coffin for...
Finally,cyndie, her 2sons and frens is moving Derek's coffin for...
_____________
看完这封由美仪（我的表妹）Forward给我的电邮，
实在心酸...
Post这篇文章的时候心情平复了许多..
我特别留意到妈妈Cyndie在Derek过世前，
写给他的一封信...
或许那是她第一次也是最后一次写信给儿子..
告诉他，在她心中，他真的很勇敢...
我们都很幸福..
能够健康地醒来，
能吃能喝，
能跑能跳，
无病无痛，
...真的很值得感恩。
【祷告】
感谢神，你让孩子健康地活着..
虽然很多时候，孩子心里愁苦，
想到很多无奈的事，心里难过，
但神你依然安慰着孩子...
主啊，人人都会死去，
求主让孩子一生不偏离你的道，
在孩子的肉身朽坏以前，
勇敢地为神工作！
求主出去孩子内心的苦毒、罪疚与失望，
让孩子定睛你荣耀大光，
做你刚强的精兵！
打美好的仗...
因为这一切都要过去，
唯有神你的国永远坚立！
感谢祷告乃是奉主耶稣基督得胜的名求的
阿们！
感谢神，你让孩子健康地活着..
虽然很多时候，孩子心里愁苦，
想到很多无奈的事，心里难过，
但神你依然安慰着孩子...
主啊，人人都会死去，
求主让孩子一生不偏离你的道，
在孩子的肉身朽坏以前，
勇敢地为神工作！
求主出去孩子内心的苦毒、罪疚与失望，
让孩子定睛你荣耀大光，
做你刚强的精兵！
打美好的仗...
因为这一切都要过去，
唯有神你的国永远坚立！
感谢祷告乃是奉主耶稣基督得胜的名求的
阿们！
全站熱搜
留言列表
